Wist je dat er in de verschillende varianten van het Fries wel 10 verschillende vormen voor het woord ‘aardappel’ bestaan? Ze zijn allemaal familie van elkaar, maar ze zijn, net als bij gewone familie, ook allemaal net weer anders. In het verleden is er onderzoek naar gedaan, hoe al deze verschillende vormen zijn ontstaan en een voorbeeld hiervan is de studie van Hoekstra en collega’s in 1994. Aan de hand van de data die tot nu toe zijn verkregen via de Stimmen-app, kan de ontwikkeling na 1994 worden nagegaan. Hierover is in mei 2018 in Leeuwarden een lezing gegeven. Hieronder zie twee kaarten die aangeven hoe “aardappel” werd uitgesproken in verschillende delen van Friesland in 1994 in vergelijking met het heden (2016).